Migrationsrealität

Der folgende Artikel von Kofi A. Annan zum Thema Migrationsrealität oder Realität der Migration verdient in der aktuellen Migrationssituation und -diskussion erhöhter Beachtung. Er appelliert dabei an die Verantwortung der internationalen Gemeinschaft zu neuen Sichtweisen und Handlungsoptionen. Wir möchten in diesem Zusammenhang auch auf unseren Kongress in Essaouira – Marokko hinweisen, der sich dem Thema ‚Migration – Neues, Fremdes und Lösungen‚ zum Fachbereich Psychotherapie und Beratung widmet.

GENF – Immer häufiger spielen sich im Mittelmeer und in den Gewässern Südostasiens Szenen von Tod und Elend ab, und so ist eine der ältesten Aktivitäten des Menschen erneut in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit gerückt: Migration. Es ist an der Zeit, die Realität zu akzeptieren, dass sich die Ebbe und Flut menschlicher Wanderbewegungen ebenso wenig aufhalten lässt, wie die Wellen auf den Meeren, die viele der Migranten überqueren. Aus diesem Grund muss die internationale Gemeinschaft Migration mit Verständnis und Mitgefühl steuern.

Heute leben und arbeiten rund 250 Millionen Migranten auf aller Welt, und in den kommenden Monaten und Jahren werden sicherlich viele weitere hinzukommen. Wir müssen politische Strategien entwickeln, die die Migrationsströme auf eine Art und Weise steuern, die den Herkunfts-, Transit- und Zielländern der Menschen zugutekommt. Und natürlich müssen wir das Wohlergehen der Migranten selbst gewährleisten. Hierfür müssen in vier Bereichen Maßnahmen ergriffen werden.

Erst einmal sollten die Regierungschefs der Zielländer – ob in Europa, Afrika, auf dem amerikanischen Kontinent, in Asien oder Ozeanien – den Verzweifelten und Elenden nicht den Rücken zuwenden. Migration stellt viele gewählte Mandatsträger vor ein komplexes politisches Dilemma: Sie sollen die Forderungen ihrer Bürger und die Interessen …..

Read more at project-syndicate.org – human-migration-reality-by-kofi-a-annan-2015-06/german#rIr3q0tIKDzm5QGs.99

Sprachen: Englisch, Deutsch Arabisch und Spanisch

Kofi A. Annan, a former secretary-general of the United Nations, is the founding chair of the Kofi Annan Foundation, which mobilizes political will to address threats to peace, development, and human rights. In 2001, he and the United Nations were jointly awarded the Nobel Prize for Peace.